REVIEW SÁCH HAY NHẤT 2022
No Result
View All Result
  • Home
  • Review Sách
  • Tác Giả
  • Thơ
  • Văn Học
  • Blog
  • STT HAY
    • Stt Buồn
    • Stt Tâm Trạng
    • Stt Thả Thính
    • STT Tình Yêu
  • Home
  • Review Sách
  • Tác Giả
  • Thơ
  • Văn Học
  • Blog
  • STT HAY
    • Stt Buồn
    • Stt Tâm Trạng
    • Stt Thả Thính
    • STT Tình Yêu
No Result
View All Result
REVIEW SÁCH HAY NHẤT 2022
No Result
View All Result
Home Blog

Bài thơ thanh bình điệu nổi tiếng được yêu thích nhất của Lý Bạch

by Reviewsachhay
Tháng Tám 8, 2022
in Blog, Thơ
0
0
SHARES
1
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter
Bài thơ thanh bình điệu nổi tiếng được yêu thích nhất của Lý Bạch là một bài thơ định mệnh của nhà thơ Lý Bạch. Được quân vương sủng ái, đãi ngộ như tân khách cũng nhờ nó, mà công thành dở dang cũng vì nó

Thơ ông viết về mọi đủ mọi đề tài: vịnh cảnh, thưởng hoa, tình bạn, nỗi khổ đau của người dân, nỗi cay đắng của người vợ trẻ xa chồng (chinh phụ, thương phụ), của người cung nữ, nỗi cô đơn và bất lực trước vũ trụ vô cùng vô tận, nỗi cay đắng vì có tài mà không được dùng… Đề tài nào cũng có những bài tuyệt tác

Hôm nay chúng ta cùng nhau cảm nhận bài thơ Thanh Bình Điệu độc đáo này ngay bây giờ nhé!

Thanh bình điệu kỳ 1 清平調其一

雲想衣裳花想容,
春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見,
會向瑤臺月下逢。

Thanh bình điệu kỳ 1

Vân tưởng y thường, hoa tưởng dung,
Xuân phong phất hạm, lộ hoa nùng.
Nhược phi Quần Ngọc sơn đầu kiến,
Hội hướng Dao Đài nguyệt hạ phùng.

Dịch nghĩa

Nhìn mây nhớ đến xiêm áo, thấy hoa nhớ đến dung nhan,
Gió xuân thổi nhẹ qua hiên, sương hoa nồng nàn.
Nếu không phải người ở mé núi Quần Ngọc,
Thì cũng là thấy ở dưới trăng chốn Dao Đài.

Trên đây, uct.edu.vn đã dành tặng bạn bài thơ đặc sắc của nhà thơ Lý Bạch, hãy đón xem và cảm nhận ý nghĩa sâu sắc của bài thơ nhé! Cảm ơn đã theo dõi bài viết này của chúng tôi!

Bài viết trên blog Review Sách Hay được tổng hợp được nhiều nguồn.
Vui lòng liên hệ nếu như bạn muốn gửi bài cộng tác với chúng tôi hoặc không muốn bài viết của bạn xuất hiện trên blog này.

Rate this post
ShareTweetPin

Related Posts

Tác Giả

Cảm nhận thơ Nguyễn Thiên Ngân qua tập Mình phải sống như mùa hè năm ấy

Tháng Tám 8, 2022
Thơ

Bài Thơ Ngập Ngừng – Tình Chỉ Đẹp Khi Còn Dang Dở

Tháng Tám 8, 2022
Thơ

Vịnh Cái Quạt – Bài thơ được yêu thích nhất của bà chúa thơ nôm Hồ Xuân Hương

Tháng Tám 8, 2022
Thơ

Bài Thơ Tình Thu ( Hàn Mặc Tử ) – Nỗi Đau Thương Tột Cùng

Tháng Tám 8, 2022
Thơ

Bài thơ Chim chích bông (Nguyễn Viết Bình) – Bài thơ thiếu nhi vui nhộn

Tháng Tám 8, 2022
Blog

Tuyển tập những bài thơ chế học sinh bá đạo nhất thế giới

Tháng Tám 8, 2022
Next Post

Thơ về mái trường – Tuyển tập những bài thơ gợi kỉ niệm dấu yêu

Trả lời Hủy

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

VỀ CHÚNG TÔI

ReviewSachHay.Com mang tới những thông tin cần thiết cho độc giả trước khi có ý định chọn mua bất cứ 1 cuốn sách nào. Review tinh tế để không làm mất đi sự bất ngờ kịch tích tới từ những đầu sách này.

Chuyên mục

  • Blog
  • Review Sách
  • STT Tình Yêu
  • Tác Giả
  • Thơ
  • Văn Học
  • Giới Thiệu
  • Chính Sách Bảo Mật
  • Liên Hệ

© 2022 REVIEWSACHHAY.COM

No Result
View All Result
  • Home
  • Review Sách
  • Tác Giả
  • Thơ
  • Văn Học
  • Blog
  • STT HAY
    • Stt Buồn
    • Stt Tâm Trạng
    • Stt Thả Thính
    • STT Tình Yêu

© 2022 REVIEWSACHHAY.COM